Your day is full of goodness.
|
El teu dia és ple de bondat.
|
Font: AINA
|
Filled with kindness, desperation, yearning, charity, fear, faith, and love, it will leave you haunted and inspired.
|
Ple de bondat, desesperació, anhel, caritat, por, fe i amor, et deixarà embruixat i inspirat.
|
Font: AINA
|
Because if the world is full of goodness or badness, maybe the end of the world (laughs).
|
Perquè si el món és ple de bondat o maldat, potser la fi del món (riu).
|
Font: AINA
|
Perhaps the world de in the film, filled with goodness and sympathy, will seem unreal to the audience.
|
Potser el món que es mostra a la pel·lícula, ple de bondat i simpatia, sembli irreal al públic.
|
Font: AINA
|
She is a doctor and psychologist but she is a human being full of kindness and the ability to understand others and understand them and help them with a heart full of good.
|
És doctora i psicòloga, però és un ésser humà ple de bondat i la capacitat d’entendre els altres i entendre’ls i ajudar-los amb un cor ple de bé.
|
Font: AINA
|
That we may live a peaceable and quiet life, in all goodliness and honesty; under the government which God is pleased to set over us.
|
Que puguem viure una vida tranquil·la i pacífica, en tota bondat i honestedat, sota el govern que a Déu ha plagut de posar sobre nosaltres.
|
Font: riurau-editors
|
But I, because of your abundant mercy, will enter your house; I will worship at your holy temple in fear of you, o Lord.
|
Però jo, per la vostra gran bondat, entro a casa vostra, i em prosterno ple de reverència davant del santuari.
|
Font: MaCoCu
|
And the goodness of the human heart can ultimately come only from the One who is the very goodness: God.
|
I la bondat del cor només pot venir d’Aquell qui és la Bondat mateixa: Déu.
|
Font: MaCoCu
|
Goodness prevails in the end.
|
La bondat preval al final.
|
Font: MaCoCu
|
Such a memorial would produce more good effects to this Continent, than if a ship were freighted with petitions to Britain.
|
Un tal memorial produiria més bons efectes a aquest continent que si es noliegés un vaixell ple de peticions cap a Bretanya.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|